La Embajada del Japón en la Rep. Argentina invita a visitar “Japón en su escritura”, una muestra del maestro calígrafo Ryuho Hamano que propone un recorrido sensible por la tradición literaria y espiritual de Japón a través de piezas en gran formato, sellos y pergaminos. La exposición podrá visitarse en la Biblioteca del Congreso de la Nación hasta el 12 de diciembre de lunes a viernes de 08:00 a 20:00h, con entrada libre y gratuita. Al ingreso se requiere la presentación de DNI o pasaporte físico vigente.
Actividades especiales con el Maestro Hamano
1) Visita guiada + demostración de caligrafía japonesa
Fecha: miércoles 10 de diciembre
Horario: 18:00 a 19:30 h
Lugar: Hall de exposición y Aula Grande (Espacio Cultural BCN | Alsina 1835)
Actividad libre y gratuita, con traducción consecutiva al español.
El Maestro Hamano brindará una visita guiada exclusiva por su muestra y luego realizará una demostración en vivo, donde el público podrá observar el proceso creativo, la composición del trazo y la conexión espiritual que caracteriza a la caligrafía japonesa.
2) Talleres de caligrafía japonesa (con cupo limitado)
Fecha: jueves 11 de diciembre
Horario: 16:30 a 18:00 h
Lugar: Aula Grande (Espacio Cultural BCN)
Cupo limitado a 30 personas – con inscripción previa.
Fecha: viernes 12 de diciembre
Horario: 10:00 a 11:30 h
Lugar: Aula Grande (Espacio Cultural BCN)
Cupo limitado a 30 personas – con inscripción previa.
Dirigidos a todo público, independientemente del nivel, estos talleres permiten experimentar los fundamentos del trazo japonés, la respiración, el ritmo y la armonía entre cuerpo y pincel, bajo la guía directa del Maestro Hamano.
Actividades especiales
“Trazos de la tradición budista presentes en la estética japonesa”
A cargo de: Lic. Christian Omar Tesei
Fecha: miércoles 3 de diciembre
Horario: 18:30 a 19:30 h
Lugar: Bar Piglia (Espacio Cultural BCN)
Actividad libre y gratuita con reserva en este link.
En esta conferencia, el Lic. Tesei presentará una aproximación a conceptos esenciales del budismo y su evolución histórica, aportando una mirada profunda para comprender la relación entre espiritualidad, estética y creación en la cultura japonesa.
Ciclo de cine – Proyección de la película “Las líneas que me definen”
Fecha: jueves 11 de diciembre
Horario: 18:30 h
Lugar: Auditorio Leonardo Favio (Biblioteca del Congreso de la Nación)
Entrada libre y gratuita disponibles en este link
El film aborda el mundo del uso del pincel, la tinta y el papel y la relación maestro-discípulo en la disciplina del Sumi-e desde una perspectiva contemporánea, acompañando el espíritu reflexivo de la muestra.
Las actividades son libres y gratuitas, con inscripción previa cuando se indica. Las reservas estarán disponibles en: https://bcn.gob.ar/agenda
Exhibición Japón en su escritura
La muestra “Japón en su escritura” reúne una selección de obras del Maestro Ryuho Hamano, que dialogan con la poesía del Manyōshū, la colección poética más antigua de Japón (siglo VIII), y otras piezas clásicas de la literatura japonesa.
En sus textos curatoriales, Hamano reflexiona sobre el valor de las palabras, la memoria y la experiencia humana: las cartas de jóvenes de la Segunda Guerra Mundial, la fragilidad de la vida, los ciclos de la naturaleza y la idea budista de la impermanencia. La caligrafía se presenta así no solo como una forma estética, sino como un gesto espiritual y una práctica que invita a escribir —y vivir— con el corazón.
MUESTRA: “Japón en su escritura”, caligrafía japonesa de Ryuho Hamano
FECHA: Hasta el 12 de diciembre de 2025
LUGAR: Biblioteca del Congreso de la Nación, Alsina 1835, CABA
HORARIO: lunes a viernes de 8 a 20 h. Sábados, domingos y feriados cerrado.
ENTRADA LIBRE Y GRATUITA (PARA INGRESAR SE REQUIERE LA PRESENTACIÓN DE DNI O PASAPORTE FÍSICO VIGENTE)
RESERVAS: https://bcn.gob.ar/agenda
ACERCA DEL MAESTRO
Ryuho Hamano reside en Japón donde lleva a cabo una vasta actividad en el campo de la caligrafía con exposiciones similares a instalaciones que cubren toda la superficie de las paredes e incluso parte del piso. Ha realizado numerosas exposiciones individuales en varias ciudades del mundo, entre ellas Honolulu, Nueva York y Salamanca, además de conferencias, demostraciones y talleres en Alemania y países de América Latina. En Argentina realizó exposiciones en el Palais de Glace, CABA (Julio 2016), en el Museo Municipal de Artes Visuales, Santa Fé (Agosto 2018) y en la Casa de la Cultura, CABA (Mayo 2023).
Desde 1996 el profesor Ryuho Hamano ha continuado dando a conocer la caligrafía a través de exposiciones individuales y talleres en diversas partes del mundo. Su relación con la comunidad Nikkei mundial comenzó en Hawái y sus actividades artísticas se han extendido rápidamente a América Central y del Sur. El proyecto en línea con la Embajada de Japón en Argentina en 2022, que tuvo lugar en el marco de la pandemia del virus Corona, fue incluido en el Libro Azul Diplomático del Ministerio de Asuntos Exteriores en 2023. En una época en la que escribir se está convirtiendo en una tarea de mecanógrafos, Ryuho Hamano anda por el mundo presentando la belleza y la importancia de escribir con todo el corazón, al tiempo que desarrolla talleres y exposiciones individuales.
