«

»

Oct 13 2017

Imprimir esta Entrada

El embajador del Brasil brindó un discurso en la 1° Misión de Internacionalización de Empresas y Startaups en Argentina

El Embajador del Brasil en la Argentina, Sérgio França Danese, brindó un discurso al cierre de la  primera jornada de la Misión de Internacionalización de Empresas y Startups Brasileñas en la Argentina.

En el mismo, el embajador destacó la importancia que los gobiernos de Brasil y de la Argentina le dan a la internacionalización de las PyMEs.

La Primera Misión de Internacionalización de Empresas y Startups Brasileñas en la Argentina es un resultado concreto de la IV Reunión de la Comisión Bilateral de Producción y Comercio, que tuvo lugar en Buenos Aires en abril de 2017.  Hasta  hoy viernes 13 de octubre, las empresas brasileñas tendrán reuniones con instituciones y empresas argentinas para conocer mejor el ambiente comercial local y analizar oportunidades de negocios.

La Misión de Internacionalización de Empresas y Startups Brasileñas en la Argentina cuenta con el apoyo de Apex-Brasil.

El discurso del embajador:

Palavras do Embaixador Sérgio Danese por ocasião do encerramento do seminário sobre Startups e Internacionalização de Empresas promovido pela APEX-Brasil e a Agência Argentina de Investimento e Comércio Internacional

13oct17brasilQuero agradecer a presença e a participação de todos nesta importante atividade de aproximação de empresas e startups do Brasil e da Argentina. Para a Embaixada do Brasil, é uma honra ter sediado este seminário e ter podido, assim, contribuir para uma atividade muito importante na área empresarial entre os dois países. A parceria entre a APEX e a Agência Argentina de Investimentos e Comércio Internacional se mostra muito eficiente na promoção dessa aproximação e nos deixa claro um dos caminhos que teremos de continuar explorando no fortalecimento das relações empresariais entre os dois países. Congratulo os organizadores e os participantes e insisto em que a Embaixada está à sua disposição para renovar e replicar esta iniciativa. É notável o continuado interesse dos empresários brasileiros pela Argentina. A multiplicidade de empresas e setores aqui representados é um ótimo reflexo da melhora do ambiente de negócios e dos dados econômicos na Argentina e no Brasil. Este evento é uma prova da aposta redobrada que empresas de ambos os países fazem nas relações que procuramos consolidar e ampliar entre o Brasil e a Argentina. 2 Crescimento econômico, aprimoramento do marco institucional e apoio a investidores externos não deixariam indiferentes empresários de todo mundo. Muito menos empresários brasileiros e argentinos. O Brasil detém hoje na Argentina um estoque de investimentos de US$ 12 bilhões de dólares, composto por cerca de 130 empresas brasileiras que respondem por 50 mil empregos diretos. A expectativa é de que esse número cresça ainda mais: segundo dados da Câmara de Comércio Brasil-Argentina, o investimento direto brasileiro entre janeiro e agosto de 2017 mais do que dobrou em relação ao mesmo período de 2016. O investimento brasileiro em 2017 superou em mais de 30% a média do investimento realizado entre 2013 e 2016. Nossos governos não estão alheios a essa realidade. De fato, esta missão é resultado concreto da Comissão Bilateral de Comércio e Produção e da aproximação entre a APEX-Brasil e a Agência Argentina de Investimentos e Comércio Internacional. É especialmente relevante também que esta missão seja composta essencialmente de micro, pequenas e médias empresas. O peso dessas empresas é expressivo em ambas as economias. No Brasil, representam 98% do total das empresas, geram 52% dos empregos formais e contribuem com 27% do PIB. Na Argentina, os números são ainda mais impressionantes: 3 equivalem a 99% das empresas, são responsáveis por 66% dos empregos formais e contribuem com 54% do PIB. A realidade, no entanto, é que a grande maioria de nossas PYMES ainda tem pouca experiência internacional. Nas exportações do Brasil ao mundo, a participação das PYMES é de apenas 1%, e de apenas 5% no caso da Argentina. Os governos do Brasil e da Argentina trabalham sob a diretriz de reverter esse quadro e fortalecer a presença internacional de suas PYMES. Foi nesse espírito que a Embaixada do Brasil realizou em maio o “Seminário PYMES Brasil-Argentina: Simplificação de Nosso Comércio”, com participação de diversas PYMES, autoridades e especialistas. O Seminário resultou em recomendações aos Governos para melhorar o ambiente de negócios entre os dois países, muito especialmente para as pequenas e micro empresas. Outro elemento importante a ser levado em consideração é que as empresas aqui presentes buscam o mercado argentino não somente como exportadoras, mas para produzir também aqui, associar-se a parceiros locais, inovar, gerar empregos e renda. O comércio entre o Brasil e a Argentina avançará com mais equilíbrio e benefícios recíprocos não com a adoção de medidas restritivas ou com uma competição desenfreada, mas com mais comércio, mais investimentos, mais segurança jurídica, melhor identificação de novos nichos de mercado, uma maior associação entre os espíritos criativos e empreendedores das empresas e startups dos dois lados da fronteira e uma maior 4 interiorização nos dois países das ações de promoção comercial e de promoção de investimentos e parcerias empresariais. É muito importante que as empresas brasileiras e argentinas saiam dos eixos tradicionais da promoção comercial na Argentina e no Brasil para buscar, em regiões mais afastadas, mas prósperas e dinâmicas dos dois países, os mercados e as parcerias de que necessitam para expandir a sua participação na relação brasileiro-argentina. O êxito deste seminário e desta missão deve ser replicado em outras cidades argentinas. Quero congratular os empresários participantes pela sua visão de apostar no mercado argentino. Minha experiência de muitos anos com a Argentina é de que, mesmo em momentos de crise, as empresas brasileiras que aqui investiram tiveram sucesso, aprenderam muito, consolidaram-se como empresas internacionais. É um esforço que vale a pena. Por isso congratulo a APEX e a Agência Argentina de Investimentos e Comércio Internacional pela organização e realização desta missão que, espero, será o início de um processo sustentado de intercâmbio e associação das empresas que dela participam. Desejo a todos êxito nas reuniões e contatos dessa semana. Espero que muitos projetos de internacionalização possam se concretizar em breve. Contem sempre com o total apoio da Embaixada do Brasil, que por intermédio do seu Setor de promoção Comercial e Turismo está à inteira disposição das empresas brasileiras e argentinas para ajudá-las no que estiver ao seu alcance. Muito obrigado.

 

 

Enlace permanente a este artículo: http://www.diplomaticsnews.com/el-embajador-del-brasil-brindo-un-discurso-en-la-1-mision-de-internacionalizacion-de-empresas-y-startaups-en-argentina/