La embajada del Japón comunica que se encontrará abierta la inscripción al examen internacional de idioma japonés ＃日本語能力試験 #JLPT de julio 2018, hasta el martes 3 de abril.
- ¿Qué es Nihongo Noryoku Shiken?
Es un examen desarrollado para estudiantes de idioma japonés de todo el mundo para evaluar y certificar su nivel en el idioma.
- ¿Quiénes lo pueden rendir?
Todas las personas que no tienen el idioma japonés como lengua materna.
- Niveles y contenidos del nuevo formato
| Nivel | Estructura del Examen | Contenidos mínimos | ||
| Secciones | Tiempo | Rango del puntaje | ||
| N1 | Conocimientos del lenguaje (Vocabulario/ Gramática) ・Comprensión de textos | 110 min. | 0 ～ 60
0 ～ 60 |
La habilidad para comprender el uso del japonés en distintas circunstancias.
Equivale al antiguo nivel 1 pero está diseñado para medir habilidades ligeramente más avanzadas. |
| Comprensión auditiva | 60 min. | 0 ～ 60 | ||
| Total | 170 min. | 0 ～ 180 | ||
| N2 | Conocimientos del lenguaje (Vocabulario/ Gramática) ・Comprensión de textos | 105 min. | 0 ～ 60
0 ～ 60 |
La habilidad para comprender el uso del japonés en situaciones cotidianas y hasta cierto grado de distintas circunstancias.
Equivale al antiguo nivel 2 |
| Comprensión auditiva | 50 min. | 0 ～ 60 | ||
| Total | 155 min. | 0 ～ 180 | ||
| N3 | Conocimientos del lenguaje (Vocabulario) | 30 min. | 0 ～ 60 | La habilidad para comprender el uso del japonés en cierto grado de situaciones cotidianas.
Posicionado entre los antiguos niveles 2 y 3. ¡¡¡NUEVO NIVEL!!! |
| Conocimientos del lenguaje (Gramática)・Comprensión de textos | 70 min. | 0 ～ 60 | ||
| Comprensión auditiva | 40 min. | 0 ～ 60 | ||
| Total | 140 min. | 0 ～ 180 | ||
| N4 | Conocimientos del lenguaje (Vocabulario) | 30 min. | 0 ～ 120* | La habilidad para comprender japonés básico.
Equivale al antiguo nivel 3. |
| Conocimientos del lenguaje (Gramática)・Comprensión de textos | 60 min. | |||
| Comprensión auditiva | 35 min. | 0 ～ 60 | ||
| Total | 125 min. | 0 ～ 180 | ||
| N5 | Conocimientos del lenguaje (Vocabulario) | 25 min. | 0 ～ 120* | La habilidad para comprender algo del japonés básico.
Equivale al antiguo nivel 4. |
| Conocimientos del lenguaje (Gramática)・Comprensión de textos | 50 min. | |||
| Comprensión auditiva | 30 min. | 0 ～ 60 | ||
| Total | 105 min. | 0 ～ 180 | ||
*Nota: Con respecto al puntaje, en los niveles N4 y N5, las secciones “Conocimientos del lenguaje (Vocabulario/Gramática) y “Comprensión de textos” son considerados como una única sección.
Aprobación del examen: no se podrá determinar la aprobación o desaprobación del examen si no se realiza la totalidad de las secciones; por eso, por favor, realice todas las secciones requeridas.
Para aprobar el examen, los participantes deberán tener 1) un mínimo aceptable del total del puntaje y 2) un mínimo aceptable en el puntaje de cada sección.
Puntaje de aprobación para los niveles N1, N2 y N3:
La aprobación o desaprobación del examen estará determinado por el puntaje total y también por el puntaje obtenido en cada una de las secciones.
El puntaje total debe ser igual o estar por encima del puntaje mínimo requerido para aprobar y el puntaje individual de las secciones tiene que ser igual o estar por encima del puntaje mínimo requerido.
| Nivel | Puntaje total |
Puntaje por secciones |
||||||
| Vocabulario/Gramática | Compr. de textos | Compr. auditiva | ||||||
| Rango | Puntaje aprobado | Rango | Puntaje necesario | Rango | Puntaje necesario | Rango | Puntaje necesario | |
| N1 | 0～180 | 100 | 0～60 | 19 | 0～60 | 19 | 0～60 | 19 |
| N2 | 0～180 | 90 | 0～60 | 19 | 0～60 | 19 | 0～60 | 19 |
| N3 | 0～180 | 95 | 0～60 | 19 | 0～60 | 19 | 0～60 | 19 |
| Nivel | Puntaje total | Puntaje por secciones | ||||
| Vocabulario/Gramática・
Compr. de textos |
Comprensión auditiva | |||||
| Rango | Puntaje aprobado | Rango | Puntaje necesario | Rango | Puntaje necesario | |
| N4 | 0～180 | 90 | 0～120 | 38 | 0～60 | 19 |
| N5 | 0～180 | 80 | 0～120 | 38 | 0～60 | 19 |
Para más información y modelos de exámenes del nuevo formato:
http://www.jpf.go.jp/ JLPT sample questions
Todos los detalles en: http://www.spn.kyoren.com.ar/examenes/internacional/
